Spyro the Dragon Forums / German language

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 17:00:18 +0000

puhh...that will be rly difficult...for me....

Yes I know - I get it - but before I had no clue what Chick means^^
...thought chickens all the time^^

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Tue, 10 Apr 2007 16:55:59 +0000

idk
anything that comes to mind

and my user name means
Im like a magnet
all chicks will come to me

lol

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 16:51:59 +0000

oh...I was wondering because of your username....now I know it's meaning^^

a what exactly shall I write?..."not be content with your topic..."^^

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Tue, 10 Apr 2007 16:46:57 +0000

because chicks r one of the best things in life!!!!
Maybe even the best thing!!!!!

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 16:32:48 +0000

omg...why the hell about womens?!^^

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Tue, 10 Apr 2007 16:19:13 +0000

women!!!!!!!!!!!!

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 16:00:32 +0000

huh....difficult....^^ - hello??^^

what shall my text be about?

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Tue, 10 Apr 2007 15:56:56 +0000

try this

Hallo

its hard u will never know

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 15:44:35 +0000

cool^^

I think I have to write a more difficult text...^^

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Tue, 10 Apr 2007 13:45:10 +0000

i did some too

i got first part i did
i got a skateboard part too!

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Tue, 10 Apr 2007 08:55:48 +0000

all your dads work? or yours too?

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Mon, 09 Apr 2007 20:39:34 +0000

my dads good!!!

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Mon, 09 Apr 2007 20:31:09 +0000

but everything is right translated - respect^^

Re: German language

dummy@example.com (The Chickmagnet) — Mon, 09 Apr 2007 20:22:50 +0000

nice for you chickmagnet
do u already know what u get
a skateboard
it would be nice to have my b-day on break

i didn't kno so asked my dad

something along those lines
not all words the same as u put it!

Re: German language

dummy@example.com (Cyril) — Sat, 07 Apr 2007 17:47:20 +0000

^^ok - I'll write a german answer...

SchÃ¶n fÃ¼r dich Chickmagnet! - WeiÃŸt du schon, was du bekommst? Ein Skateboard?^^
Wie gern hÃ¤tte ich auch in den Ferien Geburtstag...

ok - now its your turn - translate...^^